Cobalt associat amb carbur de tungstè és carcinogènic

Els fabricants d’eines d’eina i afiladors d’aquestes eines han de ser informats d’aquest risc. Cram va dur a terme un estudi en els empleats exposats a Rhône Alpes.

Cobalt
Perills per a la salut del carbur de tungstè associat a Cobalt
Cobalt associat amb Carbur de tungstè: Normativa
Monitorització mèdica de les exposicions de cobalt
Avaluació de l’exposició Cobalt
Estudi en arbres de carbura
Estudi durant la fabricació i afilat E Eines en metalls durs

La regió de Rhône Alpes és La primera regió de França en termes d’empleats exposats a Cobalt associats amb carbur de tungstè per a la metal·lúrgia de pols i la fabricació i afilat de les eines de carbur de tungstè.

El Cram Rhône Alpes ha liderat aquest estudi a la meta:

  • Per fer un mapatge d’exposicions de cobalt a la metal·lúrgia de pols i la fabricació i assumpte de les eines de carbur de tungstè.
  • per definir mesures preventives per establir per reduir els nivells d’exposició .
  • Per sensibilitzar professionals sobre aquest risc

cobalt

cobalt a la metal·lúrgia

  • Aliatges de fusió de metal·lúrgia.
  • Metal·lúrgia d’aliatges sinteritzats (arbres de carbura): metalls durs, imants permanents.

metalls durs

  • Composició metalls durs:
    Són aliatges sinteritzats de carbur de tungstè sinteritzat en una carpeta de cobalt.
  • Propietat de metalls durs: la duresa d’aquests aliatges sinteritzats, i la tenacitat, és dir bona resistència a la deformació.
  • Usos principals d’aquests metalls durs: Fent eines de tall i mecanitzat

Toxicokinètica de cobalt

Absorció de cobalt:

  • Cobalt s’absorbeix principalment per la ruta pulmonar, absorció digestiva variable.
  • Cobalt es solubil·litza ràpidament amb el pas a la sang, la retenció de baix cobalt al fetge i els ronyons.

Eliminació de Cobalt

  • L’eliminació de Cobalt es fa mitjançant el camí urinari per al 87%.
  • L’eliminació és bifàsic: ràpid amb una vida mitjana de 48 hores lent com per a tots els metalls, amb una vida mitjana de 5 A 15 anys.

Cobalt-Associated Tungsten Carbide de carbur Riscos de salut

Efectes mutagènics i carcinògens del carbur de tungstè associat Cobalt

El mecanisme de carbur de tungstè mutagènic Associat a Cobalt es realitza mitjançant una agressió oxidant.

Carbur de tungstè associat a cobalt, CW + CO es classifica probablement el carcinogen de la IARC, 2A. El Cobalt metàl·lic es classifica l’ascinogen possible per IARC: 2b, acció carcinogènica per inhibició de l’enzim reparat, quan l’ADN s’altera.

Perills respiratoris de carbur de tungstè associats amb cobalt

  • Rhinites, traces.
  • Asma cobalt:
    representa el 0,6% dels asthmes professionals
    La crisi de l’asma es produeix entre 6 i 8 hores després del començament de l’exposició, en el 8% dels empleats exposats .
  • Alveolitis al·lèrgica,
    pot evolucionar cap a la fibrosi difusa intersticial, FID.
  • fibrosi difusa intersticial
    que pot evolucionar cap a la insuficiència respiratòria crònica i un cor pulmonar crònic .

Efectes de carbur de tungstè associats a cobalt:

  • dermatosi al·lèrgica.

Cobalt Tungsten Carbide Carbide Cardíac Riscos:

  • Cardiomiopaties es poden observar.

Cobalt associat amb carbur de tungstè: Normativa

Decret ACD, agent de quimioteràpia perillosa

El cobalt associat amb el tungstè es classifica probablement carcinogen per IARC: 2a, no es classifica per la Unió Europea.

Per tant, el cobalt és un carcinogen No reconegut per la Comunitat Europea, tot i que la taula laboral la taula 70 Ter compensa el càncer provocat per Cobalt, el decret ACD ha de ser aplicat, productes químics perillosos, i no el Decret CMR, l’1 de febrer de 2001.

Ocupació Pintures de malaltia de la dieta general

  • Malalties laborals 65:
    Lesions eczematorials de mecanisme al·lèrgic.
  • Taula n ° 70 Malalties professionals: condicions professionals causades per cobalt i Els seus compostos:
    èczema, rinitis, asma, insuficiència respiratòria crònica.
  • taula n ° 70 bis de malalties laborals:
    trastorns respiratoris a causa de pols de carbur de metall sinteritzat de pols o cobalt fos que conté
  • taula n ° 70 ter de malalties professionals: roncho primitiu -Les malalties del càncer de pluja causades per la inhalació de pols de cobalt associada al carbur de tungstè abans de la sinterització.

Valors límit,

No VME a França

TLV TLWA 20 μg / m3 als Estats Units (ACGIH): valor durant 8 hores

Monitorització mèdica de les persones exposades a cobalt

  • raig x pulmonar anual.
  • EFR, exploració funcional respiratòria cada 2 anys.

Avaluació de l’exposició de cobalt

Metrologia bio: dosificació urinària Cobalt

  • Representa la dosi interna absorbida.
  • Al final de la publicació, cap de setmana, és un reflex de la mostra de la setmana.
  • Aquest assaig està correlacionat amb la concentració atmosfèrica.
  • francès Valor de la guia: 15 μg / L (Final de la publicació, cap de setmana).
  • El valor de referència de la població és inferior a 2 μg / l (final del missatge, cap de setmana).

>

Estudi en arbres de carbura

El CRAM Rhône Alpes ha estudiat els arbres de carbura de cotxes: persones que fan els metalls durs

Mètode de fabricació de metalls durs

  • barreja, mòlta, amortiment de pols.
  • Pol de carbur de tungstè i cobalt es pesa i es presenta en motlles i comprimits en premses:
  • encara no hi ha cap procés tèrmic per fer un Aliatge íntim entre carbur de cobalt i tungstè.
  • i després mecanitzant “al suau”.
  • i sinterització (en forn de oxigen, però sota higrogen al voltant de 1500 °):
  • Obtenir un metall dur a l’estat finit.
  • el cobalt Aliatge de carbur de tungstè és molt car, es recuperen els pols que són aspirats.

Exposició a cobalt en la fabricació de metalls durs

  • barreja d’extensió, mòlta i amortiment de pols:
    Exposició per a l’operador: les mesures mostren taxes de 200 a més de 1000 μg / m3, mentre que el valor dels EUA és de 20 μg / m3.
  • pesatge i omplint la compressió de motlle sobre isostàtica Premeu:
    concentració de cobalt a les vies respiratòries de l’operador: 400 μg / m3
  • Pesatge i compressió de pols en premsa hidràulica:
    concentració de cobalt a les vies respiratòries de l’operador: 192 μg / m3
  • Compressió de pasteriller:
    concentració de cobalt al nivell respiratori de l’operador: 15 μg / m3
  • USIN Tower Age sense coberta:
    concentració de cobalt a l’operador Pistes respiratòries: 1300 μg / m3
  • Mecanitzat de la torre convencional: concentració de cobalt a les pistes respiratòries L’operador: de 14 a 20 μg / m3
  • Mecanitzat de la torre digital totalment limitada: és ideal, ja que la concentració al nivell de les vies respiratòries de l’operador és inferior a 5 μg / m3

Recomanacions per limitar l’exposició

barreja, pesatge, compressió de pols:

Dispositiu de captura d’aproximació, o treballar en gerro inclòs;

Mecanitzat de Moury:

  • Treballar a la torre coberta completament, embolcall impecable.
  • Xarxa dissenyada per a la simultaneïtat de les màquines d’operació.
  • Purificació i alliberament d’aire a l’aire lliure.
  • extreu la compensació d’aire.

Prevenció en els carburants

Algunes posicions estan especialment exposades a Cobalt

  • The Preven Es basa en una captura efectiva a la font de la pols emesa.
  • Els operadors han de beneficiar-se de la monitorització mèdica adequada.

Estudi durant la fabricació i afilant les eines de metalls dures

Cram Rhône Alpes també va estudiar estacions de fabricació i afilat Eines de metall dur

Eines de monobloc i eines de tall

Eines de monobloc:

  • Trepant, costers, armes de guia.
  • Passos principals de fabricació d’aquestes eines monobloc:
    Shaff, rectificat, afilat.

Eines de tall i mecanitzat

  • Eines de tall:
    Brazing A Brazing A Carbur de tungstè Pellet en un suport d’acer:
    Pales de serra circular, fulles de serra de cinta, amenaçadors …
  • Principals passos de fabricació: soldadura , afilat.

màquines usades

  • màquines completament limitades, tall de fluids de tall: a alguns fluids de tall solubilitzar Cobalt.
  • Màquines obertes: treballar en tall o treball sec.

fre d’una galeta de carbur de tungstè

  • Mètodes: inducció o torxa.
  • Productes utilitzats: soldadura de plata i flux de neteja.
  • Neteja de les peces de soldadura: amb un triturador portàtil, o per sandblasting.

Riscos Quan solteritzar i netejar les peces de braços

A més de l’exposició de cobalt:

  • EXPOSICIÓ CADMIUM, CATEGORIA CATEGORIA 2 Carcinogen de la Unió Europea.
  • presència de diners.

Recomanacions

Per a màquines limitades

  • Proporcioneu una entrada aèria per garantir una bona exploració.
  • beina Xarxa de transport aerosols capturats: proporcioneu 7 a 8 m / segon.
  • Filtració de boires de petroli i rebuig a l’exterior de l’aire elegant.
  • Tanca la safata de recuperació de fluids amb filtració de partícules metàl·liques Sistema.

Per a màquines obertes, antiga generació

  • La majoria de la captura envoltant possible.
  • Sensor col·locat a la trajectòria de l’ejecció de les partícules o Aerosols.
  • Xarxa separada per a màquines que treballen a mullar i aquells que funcionen secs.
  • Xarxa dissenyada per a la simultaneïtat operativa de les màquines.
  • purificació i alliberament d’aire a l’aire lliure.
  • Extracte de compensació d’aire

Prevenció en eines de metall dur fabricants i afiladors d’aquestes eines:

  • Informar els empleats En els riscos relacionats amb cobalt associats amb el carbur de tungstè.
  • Establir instal·lacions de captura de partícules efectives.
  • Els operadors haurien de beneficiar-se de la monitorització mèdica adequada.

La informació en aquest article es va recollir a la conferència “Cancel·lació i substitució dels carcinògens”, organitzat conjuntament pel Fons Regional de ‘Rhône-Alpes Health Insurance i la Direcció Regional de Treball, ocupació. i formació professional, que va tenir lloc a Lió el 16 d’octubre de 2007.

Taules de malaltia ocupacional associades:

Taula núm. 65 RG: lesions eczematòriques del mecanisme al·lèrgic (66,9 kib, 14,227 cops)

Taula 70 RG: Professionals provocats S per cobalt i els seus compostos (6,7 kib, 2.586 hits)

Taula N ° 70 BIS RG: Condicions respiratòries a causa de pols de carbur de metall sinteritzat o fos que contenia cobalt (6,9 kib, 2,393 cops)

Taula n ° 70 Ter Rg: malaltia primitiva del càncer pulmonar-pulmonar causada per la inhalació de pols de cobalt associada al tungstè de carbur abans de la sinterització (7,9 kib, 1 813 cops)

També podeu llegir els següents elements:

  • Asma reconeguda com a malaltia laboral
  • fibrosi reconeguda com una malaltia professional
  • insuficiència respiratòria reconeguda com Una malaltia laboral
  • Càncer de broncara primitiu de broncara reconeguda com a malaltia professional
  • Valors de límit d’exposició professional

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *