Revolució permanent

La burocràcia enfront de la imprevisible

Durant les primeres setmanes de l’epidèmia, la negligència i la manca d’acció de les autoritats s’han posat de manifest Contradiccions sobre com el Partit Comunista Xinès (CPC) gestionava l’epidèmia. A finals de desembre, la Comissió Salut de Wuhan va revelar que hi havia “pneumònia desconeguda”. Però fins que XI Jinping publica les seves directrius sobre com tractar el problema el 20 de gener, ni el govern central de Pequín ni els governs locals de la província d’Hubei i la ciutat de Wuhan, al centre de l’epidèmia, no va fer molt Pel que fa a la transparència i la resposta a la crisi.

Sense cridar en qüestió el que podria haver estat realitzat retrospectivament entre desembre i 5 de gener (dia de seqüenciació del genoma) és clar que en la fase crucial del 5 al 20 de gener , les autoritats xineses no han estat en absolut. El retard en aquests quinze dies que coincideix amb l’inici de les grans sortides del nou any va tenir enormes conseqüències. Com s’explica l’especialista de la Xina, François Déu, l’Institut Montaigne de París en el seu article XI Jinping contra el Coronavirus: “El retardat per les autoritats centrals per respondre a la informació de Wuhan és patent. A aquest retard. A més de l’imperialitat de Acció local: un banquet de 40.000 persones al centre de Wuhan el 18 de gener, celebrat a la premsa local, es mantindrà en els anals. L’estructura del sistema de salut xinès – hospitals i dispensaris en lloc de generalistes dispersos – no va afavorir la prevenció De contagi, al contrari. No obstant això, la transmissió de l’home a humà, evident des dels primers dies de gener del cas dels metges, i anterior per a altres pacients, només es va reconèixer el 20 de gener. “

Tanmateix, Aquests errors i errors no només flueixen a partir de la dificultat de controlar una epidèmia viral imprevisible, una prova difícil per a qualsevol govern, estan vinculats c Araciter estructural del règim xinès. Això és el que diu el sinòleg Chloé Froissart, professor associat de Ciències Polítiques al Departament d’Estudis Xinesos de la Universitat de Rennes 2, en una tribuna titulada “El Coronavirus revela la matriu totalitària del règim xinès”: “El que podria haver estat un epifenomenó circumscrit localment S’ha convertit en una epidèmia global a causa dels tres mals profundament arrelats en el règim xinès. Primer, corrupció: tot i que l’Estat central ha regulat estrictament el comerç d’animals salvatges amb finalitats alimentàries, el -CI es va mantenir al mercat de Wuhan de la qual l’epidèmia és Part de la corrupció organitzada que el municipi va tenir interès a ocultar el govern central. En segon lloc, l’obsessió per “estabilitat social” – escolta: la preservació de la imatge del partit a Fortiori en un context polític sensible, com la preparació del Ple Sessió de l’Assemblea Nacional del Poble del Poble que es troba cada primavera . En tercer lloc, el control de la informació, que ha continuat creixent sota el XI Jinping, que va resultar en l’ordre dels mitjans de comunicació per fer que el portaveu del partit i la represa de les xarxes socials. “Ella continua, sense ample:” Moltes persones a l’oest que es van extingir abans de les capacitats de reacció de la Xina i la importància dels mitjans desplegats: quarantinting de 56 milions de persones, dos hospitals fora de la terra en deu dies, l’ús del reconeixement facial per fer un seguiment potencial Les persones contaminades en trens, els drones que indimen l’ordre dels vilatans per portar una màscara i anar a casa … però només és un voluntarisme a la Mao, que consisteix en el partit per actuar per actuar, independentment de l’eficàcia de l’acció realitzada i la seva Cost en termes de violacions dels drets humans. A més de la quarantena ha estat declarada massa tard que 5 milions de persones van deixar Wuhan abans que s’apliqui i és impossible ajustar tota una província, les autoritats han implementat sense garantir que la població estigui prou subministrada amb aliments, medicaments, personals i mèdics equipament. En un context d’escassetat que s’estén, ambdós hospitals actuen per sobre de la propaganda. “Les imatges del famós hospital recentment construït i completament inundades, per fuites a les teulades, confirmen que pot ser un poble de Potemkine que amaga la inexperiència de la burocràcia xinesa davant d’una situació impredictible.

La burocràcia acomiada l’economia, la vida social i cultural

Però el tractament proposat per les autoritats CCP cap a l’epidèmia de Coronavirus és el signe d’un límit superior de la burocràcia restaurativa, a El sentit que és cada vegada més un obstacle per al progrés econòmic, social i cultural del país.

Abans d’analitzar-lo, anem a fer una breu digressió històrica. A la dècada de 1930, el revolucionari rus León Trotski, en una de les seves obres més famoses, la revolució traïda, va dir sobre la burocràcia de l’antiga URSS: “El paper progressiu de la burocràcia soviètica coincideix amb el període d’assimilació. El gran treball de Imitació, trasplantament, transferència, l’aclimatació es va preparar per la revolució. No es pregunta, fins ara, innovar en l’àmbit de la tecnologia, la ciència o l’art. Les fàbriques gegants es poden construir a partir de models importats de l’estranger sota el Comandament burocràtica, pagant-los, és cert, el triple del seu preu. Però com més es farà, més es farà front al problema de la qualitat i escapa a la burocràcia com a ombra. La producció sembla marcada pel segell d’indiferència . En l’economia nacionalitzada, la qualitat implica la democràcia dels productors i consumidors, la llibertat de crítica i iniciativa, tota cosa s incompatible amb el règim totalitari de por, mentides i lloances. Després del problema de la qualitat, hi ha altres, més grandiosos i més complexos, que es poden agrupar sota l’encapçalament de “Acció Creativa Tècnica i Cultural”. Un filòsof de l’antiguitat va argumentar que la discussió era la mare de totes les coses. On és impossible el xoc de les idees, no hi pot haver valors nous. “De fet, és per les raons presentades per Trockij que la burocràcia no ha pogut passar d’un tipus de creixement extensiu a un tipus de creixement intensiu. Límits que constitueixen les raons fonamentals i estructurals de fallida i la implosió de la L’antiga URSS Diverses dècades més tard, com a part de l’economia global dominada per l’imperialisme.

A primera vista, pot semblar sorprenent que utilitzem un pressupost sobre els obstacles imposades per la dominació burocràtica del desenvolupament de la degeneració Estat obrer de l’antiga URSS, per entendre el que està passant a la Xina contemporània. De fet, a diferència de la burocràcia estalinista de l’antiga URSS, que ha parasititzat un règim social que resulta de la revolució, la burocràcia restaurada xinesa, basada en les conquestes de la 1949 Revolució que va unificar el país i va permetre l’acumulació primitiva que ha millorat els fonaments econòmics i socials del país malgrat el seu retard ini TIAL, es basa en una economia capitalista. Però, malgrat aquesta gran diferència entre els dos règims socials, el més sorprenent rau en la continuïtat dels mètodes burocràfics de control i dominació en la direcció del CCP – al seu paroxisme amb l’ascens de Xi Jinping com a nous helms – i els obstacles que això imposa en el desenvolupament econòmic, social i cultural després de l’enorme desenvolupament de les primeres dècades del miracle xinès.

Així, l’economista Lucide Andy Xie evoca la mobilització monumental del govern xinès contra l’epidèmia, que Descriu com “mobilització del govern sobre una escala sense precedents”. “Això mostra el poder increïble del model xinès. Amb el poder del govern al centre de tot, pot donar forma a la societat d’una manera que no sigui possible en cap altre país de grandària gran o fins i tot de mida mitjana”, tingueu en compte que ell. “Si els poders aclaparadors del Govern són un avantatge en la gestió d’una crisi nacional, no són tan eficaços en la prevenció. Atès que el virus ha començat a aparèixer a principis de desembre, els esdeveniments van tenir lloc com a seqüela de la crisi del SARS de 2003, com Si no hagués canviat res en 17 anys. Això demostra que el model xinès és una bona eina per fer coses senzilles a gran escala, però no és tan eficaç per a problemes complexos al nivell del micròfon. “Però el més interessant és que intenta Generalitzar la seva anàlisi a nivell de tota l’economia i el model de desenvolupament xinès. XIE afirma que “el model xinès és molt eficaç en la fase inicial del desenvolupament econòmic, però molt menys en una economia industrialitzada i urbanitzada. Una economia en desenvolupament està per sobre de tota la infraestructura i el model xinès és molt bo per a la mobilització dels recursos necessaris per a la implementació de Projectes a gran escala. Durant la fase de construcció d’infraestructures, les economies d’escala estimulen la productivitat i el creixement del PIB.Però llavors, com aquests disminueixen, el mateix sistema frena la productivitat i el creixement. L’economia xinesa sembla estar en aquesta fase posterior durant els darrers cinc anys. El model xinès, tot i debat a tot el món, perd eficiència en el seu propi territori.

Un problema relacionat és la trampa dels ingressos mitjans. Una vegada que Japó, Taiwan o Corea del Sud ha superat els ingressos per càpita de 10.000 dòlars, aquesta quantitat és prou ràpida per a $ 20.000. No obstant això, la Xina ha lluitat per avançar en la renda per càpita durant els darrers cinc anys, el creixement del PIB compensa parcialment la depreciació de la moneda. L’augment de les inversions en les mateixes activitats ha provocat l’augment de la sobrecapacitat i la pressió a la depreciació de la moneda. Per escapar de la trampa dels ingressos mitjans, la Xina ha de reduir la inversió i moure el capital de projectes planificats pel govern a les activitats orientades al mercat i la millora de la productivitat. Això no passa perquè el govern té massa control sobre la indemnització de capital. El model xinès, si és eficaç en traslladar-se per ingressos per càpita del país de 500 dòlars a uns 10.000 dòlars actuals, també pot ser la trampa que impedeix que el país arribi a l’estat dels països d’ingressos de gran ingrés “.

El xoc en l’opinió pública generada per la mort de Li Wenliang el 7 de febrer, l’oftalmòleg de 34 anys que va advertir contra el nou virus, ignorat i reprimit per les autoritats que han propagat una anomenada falsa notícia a El començament de la crisi, va mostrar la quantitat de burocràtic que afecta un nervi sensible a la població. En una entrevista amb el portal d’informació privada Caixin després de confirmar la seva infecció, Li a declarada: “Crec que hi hauria de tenir més d’una veu en una veu sana La societat, i no trobo normal que les autoritats públiques s’utilitzin per interferir excessivament en la societat “. Els usuaris d’Internet han fet clic a 1,5 mil milions de vegades en el seu nom. 11 de febrer. Un hashtag afirmant “Vull llibertat d’expressió” hauria rebut tres milions de clics abans de desaparèixer. El terme “aquest home”, una paràfrasi que designava Xi Jinping, havia de ser prohibida des de la web. Una vegada més, els intel·lectuals signen peticions per a la llibertat d’expressió.

Tots aquests elements ens mostren que els mètodes administratius i burocràtics del CCP, efectius en el moment de Mao o durant les primeres dècades. Reforma pro-capitalista malgrat El seu caràcter de vegades bàrbar, es contradiu cada vegada més que el desenvolupament més general del país, sinó també, fonamentalment, amb l’evolució de la seva estructura social. Avui, la població més productiva viu i treballa a les ciutats, que canvia qualitativament les bases en què es basava l’energia autocràtica del PCC i que l’enviarà a un qüestionament creixent.

El final del triomfalisme del XI JINPING Era

Encara és aviat per dir si la crisi obrirà incompliments dins de la dominació burocràtica del poder xinès. Com de costum, les autoritats centrals desvien la ira sobre les autoritats locals, mentre que designarà el seguici del XI a Wuhan com a Hong Kong, dos dels llocs més sensibles. Però encara que XI Jinping s’aprofita de la crisi per reforçar encara més el monopoli del seu poder, és clar que s’ha tocat el triomfalisme del seu temps.

A l’exterior, la difusió de la malaltia consolida als nord-americans En les seves creences més íntimes de la República Popular, enfortint la impressió d’una Xina sorprenent sota el pes de les seves pròpies inconsistències, encara massa immadura per desafiar-los i assegurar-se que els Estats Units que el temps continua sent el seu temps. Side. La imatge de la Xina com a alta potència moderna llogada per XI va ser trencada. La limitació de la llibertat de moviment dels xinesos de tot el món, inèdita durant quaranta anys, ha estat una veritable humiliació. Des de Kazakhstan fins a Itàlia, a través dels països membres de la “ruta de la seda”, una pedra angular del suau poder de Pequín, molts estats han tancat les seves fronteres als xinesos.

Amb aquest context en teló de fons, els problemes de governança probable que condueixi a conclusions oposades a la Xina i a la resta del món. Mentre que a la Xina, un poder més temible encara s’estén a la població, gran part del món exterior es reforçarà en la seva creença que la Xina és un actor poc fiable, i que aquesta manca de confiança està vinculada al seu sistema polític opac., Autoritari i massa controlat.Això podria resultar en diversos costos a llarg termini: encara que les empreses estrangeres no es retiraran d’un dels mercats més grans del seu món, la manca de fiabilitat de la salut pública de la Xina farà que sigui molt més difícil convèncer el personal internacional i les seves famílies a establir-se allà, creant un Motiu addicional per diversificar les cadenes de subministrament en altres països i, per tant, els esforços de la Xina per convèncer el món en desenvolupament o els països semi-colonials i depenen que té un model polític-econòmic digne d’imitar-se segurament es veurà afectat.

A nivell nacional, la difusió d’aquesta malaltia es troba a la cruïlla d’un dels reptes els més importants per a Pequín, per elevar el nivell d’urbanització de la República Popular i garantir una millor qualitat de vida als seus habitants. Els líders xinesos se centren en aquests dos temes per mantenir el consentiment de la població, mentre que l’economia es desaccelera després d’anys de creixement impetuós. Wuhan, l’epicentre de l’epidèmia, és un exemple del procés d’urbanització imposat per Beijing a les regions interiors. El seu PIB augmenta un 8,5% anual, però les demandes de la població en termes de benestar també augmenten. El passat mes de juliol, la ciutat va ser l’escenari de les protestes ambientals. Milers de persones es van oposar a la construcció potencial d’una planta de conversió d’energia de residus a prop d’una zona urbanitzada. L’esdeveniment ha tingut un impacte internacional quan els manifestants van baixar als carrers de Hong Kong per intentar vincular la seva causa a la de Wuhan.

La gestió de la crisi coronavirus de la ciutat ha afavorit per la seva afiliació la política del PCC. Com es descriu per un corresponsal de New York Times, els habitants viuen un malson: “Les autoritats xineses han utilitzat mesures cada vegada més extremes a Wuhan el dijous per intentar aturar la propagació del Coronavirus, ordenant les excavacions de la casa. A casa, recollint els pacients En enormes centres de quaranta centres. Aquestes mesures urgents, aparentment improvisades, intervenen en un context d’agreujament de la crisi humanitària a Wuhan, exacerbades per tàctiques que van deixar la ciutat de 11 milions. Els habitants amb una taxa de mortalitat del 4,1% des del dijous per habitant aconseguint, un ritme molt més elevat que a la resta del país (0,17%). Amb pacients en camps de quarantena, i un mínim d’atenció mèdica, una sensació creixent d’abandonament i la por ha apoderat Wuhan, alimentant la sensació que la ciutat i la província veïna de Hubei es sacrifiquen per al bé de la Xina “.

Al seu torn, l’epidèmia podria danyar Dyna La construcció d’infraestructures que subjecta la “cinta i iniciativa de carreteres”. La posició de Wuhan com a centre estratègic (“HUB”) de transport es va tornar contra ell.

Més generalment, aquesta crisi de salut revela als ulls del món sencer que les ambicions de l’escena internacional de Beijing La burocràcia no es corresponen, sobre la salut i la salut, a la imatge de gran poder projectada pels seus líders. En canvi, mostra el nivell de subdesenvolupament en aquestes àrees, expressió de la manca de prioritat que el model xinès ha donat al benestar de la població en conjunt. La realitat és que una de les causes de virus virulència és l’estat deplorable del sistema sanitari. Les poques imatges que han circulat gràcies a les xarxes socials, des de pacients amb llit, fan més pensament en un país semi-colonial que una superpotència. L’espectacular construcció d’hospitals en pocs dies, orquestrada acuradament pel pla, és més propaganda que d’eficiència, ja que són dècades de retard que estan en joc. Per dir el contrari, encara que la construcció d’hospitals és ràpida, proporcionant-los qualificats Els metges i els equips de suport, i enllaçar-los a un sistema epidemiològic nacional ben desenvolupat, és una obra que es fa durant diverses dècades.

En realitat, l’alta destrucció del medi ambient com a fortes desigualtats socials i la pobresa extrema encara , generat pel “miracle xinès”, es pot convertir cada vegada més en el poder com un boomerang, com es mostra per la paràlisi econòmica actual. Si es considera que fins i tot abans de l’esclat d’aquesta epidèmia, l’economia, les finances i la política governamental eren cada vegada més amenaçats amb una crisi de confiança, les perspectives són lluny de rosa per al règim. És difícil concebre un retorn a la normalitat.En veritat, Xina probablement entrarà en un període de turbulència, com ja s’ha expressat a la seva perifèria, progressivament a Hong Kong o altament reaccionari a Xinjiang.

El riu Yangtze, que discorre a través de Wuhan., S’estén des de Xangai A l’est i Chongqing, la ciutat militar es converteix en centre industrial, a l’oest. Wuhan és també el punt mitjà entre Beijing al nord i Hong Kong Sud. Connectat a diverses altres regions de la Xina mitjançant un sistema ferroviari d’alta velocitat, aquest centre estratègic de transport domèstic ha experimentat un fort creixement econòmic últimament.

Paraules clau

Coronavirus / Crisi social / EUA / Xina / Món

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *