Cobalto associato a carburo di tungsteno è carcinogenico

I produttori di strumenti utensili e affilatori di questi strumenti devono essere informati di questo rischio. Cram ha condotto uno studio in impiegati esposti in Alpi del Rodano.

Cobalto
pericoli per la salute del carburo di tungsteno associato a Cobalt
Cobalt associato a Cobalt Carburo di tungsteno: Regolamento
Monitoraggio medico di cobalto Esposizione
Valutazione dell’esposizione cobalto
Studio in alberi di carburante
Studio durante la produzione e affilatura degli strumenti D in metalli duri

La regione del Rodano Alpi è la regione di Alpi Rhône La prima regione della Francia in termini di dipendenti esposti al cobalto associato al carburo di tungsteno per la metallurgia di polveri e la fabbricazione e l’affilatura degli strumenti di carburo di tungsteno.

The Cram Rhône Alpes ha portato questo studio nell’obiettivo:

  • per creare una mappatura di esposizioni di cobalto nella metallurgia della polvere e nella fabbricazione e affare degli strumenti di carburo di tungsteno.
  • per definire le misure preventive da configurare per ridurre i livelli di esposizione .
  • per sensibilizzare i professionisti di questo rischio

cobalto

cobalto in metallurgia

  • leghe di fusione metallurgia.
  • Metallurgia di leghe sinterizzate (alberi di carburante): metalli duri, magneti permanenti.

Metalli duri

  • Composizione Metalli duri:
    sono leghe sinterizzate in carburo di tungsteno sinterizzato in un legante cobalto.
  • proprietà di metalli duri: la durezza di queste leghe sinterizzate e tenacia, è dire buona resistenza alla deformazione.
  • Usi principali di questi metalli duri:
    Effettuare strumenti di taglio e lavorazione

Tossicokinetics of Cobalt

Assorbimento di cobalto:

  • Cobalto viene assorbito principalmente da percorso polmonare, assorbimento variabile digestivo.
  • Cobalto viene quindi rapidamente solubilizzato con il passaggio nel sangue, bassa ritenzione del cobalto nel fegato e nei reni.

Eliminazione cobalto

  • L’eliminazione del cobalto viene eseguita per percorso urinario per 87%.
  • L’eliminazione è bifasica: veloce con un’emivita di 48 ore lenti come per tutti i metalli, con un’emivita di 5 a 15 anni.

Rischi di salute del carburo di tungsteno del cobalto

Effetti mutageni e cancerogenici del carburo di carburo di tungsteno associato Cobalt

Il meccanismo di carburo di tungsteno mutagenico Associato a Cobalt viene effettuato da un’aggressione ossidante.

carburo di tungsteno associato a cobalto, cw + co è classificato carcinogeno probabile da parte dell’IARC, 2A. Il cobalto in metallo è classificato ascinogeno possibile da IARC: 2b, azione cancerogena per inibizione dell’enzima riparata, quando il DNA viene alterato.

Tungsten in metallo duro pericoli respiratori associati a Cobalt

  • Rhinites, tracce.
  • Asma Cobalto:
    rappresenta lo 0,6% degli asmesi professionali
    La crisi dell’asma avviene da 6 a 8 ore dopo l’inizio della mostra, nell’8% dei dipendenti esposti .
  • alveolite allergica,
    Può evolvere verso la fibrosi diffusa interstiziale, FID.
  • Fibrosi diffusa interstiziale
    Può evolversi verso il fallimento respiratorio cronico e un cuore polmonare cronico .

Effetti di carburo di tungsteno associato a cobalto:

  • dermatosi allergica.

Cobalt Tungsten in carburo di carburo di carburo Rischi cardiaci:

  • può essere osservato cardiomiopatie.

cobalto associato a carburo di tungsteno: Regolamento

Decreto ACD, agente chemkeling pericoloso

Il cobalto associato al tungsteno è classificato probabile cancerogeno da parte di IARC: 2A, non è classificato dall’Unione europea.

Pertanto il cobalto è un cancerogeno Non riconosciuto dalla Comunità europea, sebbene la tavola della malattia professionale 70 TER compensa il cancro provocato dal cobalto, il decreto ACD deve essere applicato, prodotti chimici pericolosi e non il Decreto CMR, 1 febbraio 2001.

OCCANTIVAMENTE Dipinti di malattia della dieta generale

  • Tabella 65 Malattie professionali:
    Lesioni eczematorie del meccanismo allergico.
  • Tabella N ° 70 Malattie professionali: condizioni professionali causate da Cobalt e I suoi composti:
    eczema, rinite, asma, insufficienza respiratoria cronica.
  • Tabella n ° 70 bis da malattie professionali:
    Disturbi respiratori a causa di polvere di metallo metallo sinterizzato o fuso cobalto contenente
  • Tabella N ° 70 TER di malattie professionali: roncho primitivo -Polmonare la malattia del cancro causata dall’inalazione della polvere di cobalto associata al carburo di tungsteno prima della sinterizzazione.

Valori limite,

No VME in Francia

TLV TLWA 20 μg / m3 negli Stati Uniti (ACGIH): valore per 8 ore

monitoraggio medico di persone esposte a cobalto

  • polmonare annuale a raggi X.
  • EFR, esplorazione funzionale respiratoria ogni 2 anni.

Valutazione dell’esposizione cobalto

bio metrology: dosaggio urinario cobalto

  • Rappresenta la dose interna assorbita.
  • Alla fine del post, weekend, è un riflesso dello spettacolo della settimana.
  • Questo dosaggio è correlato con concentrazione atmosferica.
  • francese Valore guida: 15 μg / l (fine post, fine settimana).
  • Il valore di riferimento nella popolazione è inferiore a 2 μg / l (fine del post, fine settimana).

>

Studio in alberi di carburante

Il Rhône Alpes ha studiato alberi di carburante per auto: persone che fanno i metalli duri

Metodo di produzione di metalli duri

  • Mix, rettifica, smorzamento delle polveri.
  • polveri in carburo di tungsteno e cobalto vengono pesati e introdotti in stampi e compressi in presse:
  • non c’è ancora un processo termico per fare un Lega intima tra il carbone di cobalto e il carburo di tungsteno.
  • e poi lavorando “al soft”.
  • e sinterizzazione (in ossigeno-senza ossigeno al forno, ma in Igrogeno a circa 1500 °):
  • ottenendo un metallo duro nello stato finito.
  • il cobalto Lega di carburo del tungsteno è molto costoso, le polveri che vengono risucchiate vengono recuperate.

Esposizione al cobalto nella fabbricazione di metalli duri

  • Mixing di estensione, rettifica e smorzamento delle polveri:
    Esposizione per l’operatore: le misurazioni rivelano tassi da 200 a oltre 1000 μg / m3 mentre il valore degli Stati Uniti è 20 μg / m3.
  • Pesatura e riempimento della compressione dello stampo su Isostatico Premere:
    Concentrazione di cobalto presso il tratto respiratorio dell’operatore: 400 μg / m3
  • Pesatura e compressione delle polveri sulla stampa idraulica:
    Concentrazione di cobalto presso il tratto respiratorio dell’operatore: 192 μg / m3
  • Compressione pasteriller:
    Concentrazione cobalto a livello del tratto respiratorio dell’operatore: 15 μg / m3
  • usin Torre Età senza copertura:
    Concentrazione cobalto all’operatore Tracce respiratorie: 1300 μg / m3
  • lavorazione della torre convenzionale: concentrazione di cobalto alle tracce respiratorie L’operatore: da 14 a 20 μg / m3
  • Lavorazione della torre digitale completamente ricoperta:
    È ideale, poiché la concentrazione al livello delle vie aeree dell’operatore è inferiore a 5 μg / m3

raccomandazioni per limitare l’esposizione

mix, pesatura, compressione delle polveri:

Approccio cattura dispositivo o lavoro in vaso allegato;

lavorazione moury:

  • Lavoro sulla torre tappata interamente, avvolgimento impeccabile.
  • rete progettata per la simultaneità delle macchine operative.
  • Purificazione e rilascio di aria all’aperto.
  • Estrarre la compensazione dell’aria.

Prevenzione in carburie

Alcune posizioni sono particolarmente esposte a Cobalto

  • il preven è basato sulla cattura effettiva sulla fonte della polvere emessa.
  • gli operatori devono beneficiare di un monitoraggio medico appropriato.

studio durante la fabbricazione e la affilatura degli strumenti metallici hard

Cram Rhône Alpes ha studiato anche stazioni produttive e affilatura degli strumenti di metallo duro

utensili monoblocco e utensili da taglio

utensili monoblocco:

  • Drills, alesatori, pistole guida.
  • Principali passi di produzione di questi strumenti monoblocco:
    spesa, rettifica, affilatura.

utensili da taglio e lavorazione

  • utensili da taglio:
    brasata Un pellet di carburo di tungsteno su una staffa in acciaio:
    lame per sega circolare, lame per sega a nastro, alesatori …
  • Principali passi di produzione: brasatura , affilatura.

Macchine usate

  • Macchine completamente ricoperte, taglienti lavori fluidi:
    Alcuni fluidi da taglio solubilizza Cobalto.
  • Macchine aperte:
    Lavoro sotto taglio o lavoro a secco.

freno di un wafer carburo di tungsteno

  • 2 Metodi: induzione o torcia.
  • Prodotti utilizzati: saldatura d’argento e flusso di scappamento a filo.
  • Pulizia delle parti brasate: con una smerigliatrice portatile o con sabbiatura.

Rischi Quando la saldatura e la pulizia delle parti brasate

Oltre all’esposizione di cobalto:

  • esposizione cadmio, categoria 2 carcinogeno classificato dall’Unione europea.
  • Presenza di i soldi.

Raccomandazioni

per macchine tappatrici

  • Fornire un ingresso dell’aria per garantire una buona scansione.
  • guaine rete per il trasporto di aerosol catturato: fornire da 7 a 8 m / secondo.
  • filtrazione di nebbie di petrolio e rifiuto all’esterno dell’aria elegante.
  • Vassoio di recupero del fluido chiuso con filtrazione di particelle metalliche sistema.

per macchine aperte, vecchia generazione

  • la maggior parte della cattura avvolgente possibile.
  • sensore posto nella traiettoria di espulsione di particelle o Aerosol.
  • Rete separata per le macchine che lavorano su bagnate e quelle che lavorano a secco.
  • rete progettata per la simultaneità operativa delle macchine.
  • purificazione e rilascio di aria all’aperto.
  • Estrarre la compensazione dell’aria

Prevenzione nei produttori di utensili metalli rigidi e affilatori di questi strumenti:

  • Informa i dipendenti Sui rischi legati al cobalto associati al carburo di tungsteno.
  • Stabilisci impianti di catturazione delle particelle efficaci.
  • gli operatori dovrebbero beneficiare di un monitoraggio medico appropriato.

Le informazioni in questo articolo sono state raccolte presso la conferenza “Annullamento e sostituzione dei carcinogeni”, organizzato congiuntamente dal Fondo regionale di “Assicurazione sanitaria del Rodano-Alpi e della direzione regionale del lavoro, dell’occupazione e formazione professionale, che ha avuto luogo a Lione il 16 ottobre 2007.

Tabelle di malattia professionale associate:

Tabella n. 65 RG: lesioni eczematoriche del meccanismo allergico (66,9 kib, 14,227 risultati)

Tabella 70 RG: Affetti professionali provocati s di cobalto e dei suoi composti (6,7 kib, 2,586 risultati)

Tabella N ° 70 bis RG: Condizioni respiratorie a causa di polvere di metallo metallico sinterizzato o fuso contenente cobalto (6,9 kib, 2,393 risultati)

Tabella N ° 70 ter RG: Primitive Broncho-Pulmonary Cancer Malattia causata dall’inalazione della polvere di cobalto associata al tungsteno in metallo duro prima di sinterizzazione (7,9 kib, 1 813 hit)

È inoltre possibile leggere i seguenti elementi:

  • Asma riconosciuto come malattia professionale
  • fibrosi riconosciuta come una malattia professionale
  • insufficienza respiratoria riconosciuta come Una malattia professionale
  • Primitive Broncho-Pulmonary Cancer riconosciuta come una malattia professionale
  • Valori limite di esposizione professionale

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *