Asia de Artă: Chineză Pictură la Koller Auctions SA

Termeni de vânzare

Condiții de vânzare
Koller – Condiții de licitație (Classics)
Aceste condiții se aplică obiectelor pe care Koller
(conform definiției de mai jos) prezente în timpul unei vânzări clasice într-o cameră de vânzări. Participarea la licitație, ofertantul prezintă condițiile de

(„CV”) de mai jos de la Koller
vânzări licitație SA, Hardturmstrasse 102,
8005 Zurich, Elveția (” Koller „): Statutul juridic al pieselor
Articolele de licitație vor fi licitate în
Koller în numele și în numele celui care a revenit (” Principal „). Koller acționează în numele și în contul principal al directorului ca reprezentant direct / imediat în direcția art. 32 para. 1 din codul obligațiunilor elvețiene („CO”). Licitația are loc la cea mai mare ofertă în franci elvețieni recunoscuți de Koller
în timpul licitației („Cumpărător”), by – care este creat un contract de vânzare „contract de

vânzare” Cumpărătorul și directorul de pe elementul vândut. Koller nu face parte din contractul de vânzare.
2. Pret Plus (supliment pe prețul licitației)
2.1 În plus față de prețul licitației, cumpărătorul este debitorul unui supliment cu privire la prețul de licitație
care vor fi calculate după cum urmează:
i. Pentru o invitație de ofertă la CHF 10’000: 25%
II. Nou: Pentru o licitație de la
CHF 10’000 la CHF 400’000: 25% în prima dată CHF 10’000 și 22% din diferența în
CHF 10’000 până la suma de licitație
III. Pentru o invitație de ofertă de la CHF 400’000: 25% din primul CHF 10’000; 22% din CHF 390’000 și 15% din diferența în CHF 400’000 la valoarea licitației.
2.2 În cazul în care cumpărătorul are licitație în cadrul pentru
Un vânzări enunțate care au fost transmise live pe Internet („licitație live”),
sau a transmis o comandă de achiziție printr-un site independent în legătură cu Koller, suplimentul
la prețul licitației va fi majorat cu 3 %.
Cumpărătorul este supus condițiilor de vânzare la licitația
publicată pe site-ul live licitații, care ar putea varia în aceste condiții.
2.3 Cumpărătorul trebuie să plătească impozitul pe valoare adăugată ( „TVA”) la prețul prețului plus, ratele indicate în% din prețul plus se referă la prețul de premiere pentru fiecare obiect adjunct.
2.4 Toate obiectele marcate cu * în
Catalogul licitației sunt pe deplin supuse TVA, care este de a-primi că aceste obiecte sunt lovite de TVA la prețul prețului a crescut d U premiu plus. Cumpărătorii

3. Garantat 3.1 Dacă un obiect cumpărat ar trebui să fie un fals, Koller va anula premiul (sub rezerva numerelor 3.2 și 3.3 de mai jos) în numele principalului
și va rambursa cumpărătorului prețul ofertei – și prețul plus, TVA extra. Este necesar să se înțeleagă de către orice obiect care constituie, în conformitate cu o evaluare rezonabilă a Koller, o imitație a intenția de a înșela fallaciosul
altele, fie în privința autorului, vârsta,
perioada, cercul culturii sau de origine, fără descrierea corectă a acestor elemente, ieșind din catalogul vânzărilor de licitație (deținerea
a oricărei modificări) și că acest fapt al faptelor semnificativ Reduce valoarea obiectului în raport cu un obiect care corespunde descrierii catalogului. O mulțime nu este considerată ca fiind falsificată dacă este deteriorată numai dacă a fost subiectul lucrărilor de restaurare și / sau a oricăror schimbări.
) Licitația nu va fi anulată în conformitate cu următoarea dispoziție ,

Br>

Descrierea obiectului din catalogul licitației a fost în concordanță cu sfatul unui expert sau al opiniei generale a experților sau a acestuia atunci când descrierea din catalogul
licitația a sugerat că au existat diferențe de vedere în acest sens;
II. Progresul tehnic și metodele, în general, acceptate și practicate nu au fost permise să recunoască FALSE în momentul licitației sau complexitatea utilizării acestora ar fi fost disproporționată în raport cu valoarea obiectului;
III . Fake a fost realizat (conform estimării atentă a lui Koller) înainte de 1880; sau iv.Obiectul achiziționat este un tabel, un acuarelă, un desen sau o sculptură, data a căror dată este posibilă să fie mai devreme la 1880
în conformitate cu instrucțiunile furnizate în Catalogul
licitație. 3.3 Cumpărătorul poate solicita anularea ofertei din Koller (ca reprezentant al principalului) de la data licitației
pentru o perioadă de doi (2) ani (trei (3) săptămâni pentru bijuterii). Acesta este acordat exclusiv cumpărătorului și alocării către terțe părți nu este autorizată. Punerea în aplicare a revendicării necesită ca cumpărătorul să se adreseze lui Koller o scrisoare scrisă de literă recomandată de la descoperirea viciului și
pe care o restabilește imediat obiectul a cumpărat falsificat în Koller în același stat ca zi de reducere
și fără orice pretenție a terților. Cumpărătorul
trebuie să furnizeze dovada că obiectul adjugnant este un fake
. Koller poate solicita cumpărătorului că acest lucru o face pe propria cheltuială de expertiză de către doi experți independenți recunoscuți în material, dar nu este obligat să ia în considerare aceste expertize și să rezerve dreptul de a fi informat la Cheltuielile sale de către alți experți. 3.4 În conformitate cu aprecierea sa, Koller poate renunța la un motiv de excludere
în conformitate cu articolul 3.2 de mai sus sau în conformitate cu condițiile prevăzute la articolul 3.3 de mai sus.
3.5 Pretensiile că cumpărătorul poate face
în ceea ce privește Koller ca reprezentant al principalului în temeiul articolului 3.1, se limitează la rambursarea prețului de vânzare plătit și prețul plus, TVA în plus. Orice pretenție ulterioară
sau prefăcută dintr-o altă natură a cumpărătorului din
Koller sau colaboratorii săi este exclusă indiferent de motivul legal (inclusiv eroarea esențială în conformitate cu articolul 23 FF. CO).
4. Excluderea responsabilității
4.1 Obiectele sunt licitate în ceea ce privește statul în care sunt la momentul licitației. Obiectele sunt, prin definiție, „purtate” și, prin urmare, rareori în stare perfectă.
4.2 Fiecare obiect este descris și ilustrat în catalogul de licitație
. Informațiile din catalog, precum și rapoartele privind starea statutului (rapoarte de condiție) reprezintă doar o idee generală și o evaluare prietenoasă din partea Koller. Descrierea obiectelor este făcută în toată conștiința,
Koller nu își poate asuma nicio răspundere pentru indicațiile din catalogul. În timpul expoziției, este posibil să vedeți obiectele. Ca urmare, cumpărătorul este invitat să examineze obiectul înainte de licitație

pentru a evalua conformitatea lotului cu descrierea acestuia în catalog, „cazul în cazul în care asistarea de către un consultant tehnic independent. Descrierile obiectelor din versiunea germană a ediției tipărite a catalogului (cu modificările ulterioare) se aplică exclusiv. Koller își rezervă dreptul de a utiliza experți sau specialiști în alegerea sa de a se baza pe opinia lor și să-și ierte propria opinie. Koller nu poate fi responsabil pentru acuratețea acestor opinii.
opiniile acestor specialiști sau expertiză, descrierile elementului realizate de Koller sau orice altă declarație privind un obiect (inclusiv reglementarea pe valoarea sa) nu constituie promisiuni explicite sau tacit .
4.3 Sub rezerva numărului 3 de mai sus, este exclusă toată responsabilitatea pentru defectele materiale sau legale. Obligațiile directorului în ceea ce privește cumpărătorul sunt restricționate în același mod ca și angajamentele Koller în

5. Participarea la o licitație

5.1 Participarea la o licitație
ca ofertant este permis la orice persoană. Cu toate acestea, Koller își rezervă dreptul –
la voința sa liberă – de a refuza oricui
accesul spațiilor sale comerciale sau de a interzice întreținerea fiecărei persoane și participarea la licitațiile sale . > ofertantul, precum și o copie a cardului său de credit. În cazul unei plăți întârziate a cumpărătorului, Koller este autorizat să debiteze cardul de credit al acestuia, în conformitate cu informațiile furnizate
privind formularul de înregistrare și concurența – suma datorată, a crescut Taxele de management
facturate de compania de carduri de credit.
5.3 În cazul în care un licitator necunoscut de Koller
planurile de licitație pe obiecte, inclusiv estimarea ridicată, este mai mare decât CHF 15’000, Koller
poate întreba fiecare ofertant o dovadă a solvabilității. A unei bănci acceptabile de Koller.
5.4 În cazul ofertelor pentru obiecte, inclusiv estimarea ridicată, este mai mare decât CHF 30’000, Koller poate solicita ofertantului transferul de transfer
Condiție de 20% din estimarea scăzută ca „garantată. După vânzare, Koller va compensa suma cu pretențiile sale și pretențiile directorului și va rambursa fără întârziere toate
orice exces posibil pentru ofertantul / cumpărătorul.
6. Licitație

6.1 Koller poate începe licitația endessoasă
prețul rezervelor convenite cu principalul.
Prezentarea unei oferte la vânzarea

înseamnă că este legal
obligatoriu. Ofertantul rămâne legat de ofertele sale
până când este subiectul unei licitații
sau că este eliminată de Koller. Licitații duble
fac obiectul unui nou apel imediat; În cazuri îndoielnice, direcția de

6.2 Koller este liberă să elimine o ofertă fără ilustarea unor motive speciale. Este e baza acestuia atunci când un ofertant nu îndeplinește condițiile de participare la o vânzare la
în conformitate cu numărul 5.2-5.4 de mai sus
Koller este, de asemenea, în drept de a acorda obiecte
fără vânzare sau retrage obiecte de la licitația, fără acest lucru în mod necesar evident pentru spectator.
6.3 Koller își rezervă dreptul de a reuni loturile de

catalogul, separați-le, pentru a le oferi la

Renunțarea pentru a pune anumite loturi la licitație.
Koller își rezervă dreptul de a acorda loturi „cu condiția”, în anumite circumstanțe. Invitația la licitație va fi considerată condiționată, iar ofertantul va avea loc la oferta sa timp de 14 zile de la licitație. Ofertantul va fi slăbit cu orice obligație de plată dacă nu primește un anunț de la Koller înainte de această perioadă care să ateste că licitația este definitivă.
6.4 Ofertele de licitare ale oamenilor
Interesați nu în imposibilitatea de a nu Asistarea personală de vânzare sunt disponibile în scris cu până la 48 de ore înainte de începerea vânzării.
6.5. Persoanele interesate pot licita online prin telefon, atâta timp cât au înregistrat în scris cu cel puțin 48 de ore înainte de începerea licitației. Nu este posibilă ofertă by – telefonul mobil pentru obiectele din care valoarea estimată este mai mică decât CHF 500, iar persoanele interesate de astfel de obiecte sunt invitate să depună o ofertă scrisă sau la Bizzard
personal în sala de vânzări.
6.6 Persoanele interesate care doresc să depună oferta lor ca o ofertă în direct, pot participa la vânzare după ce a fost admis la Koller după înregistrarea cererii. Koller își rezervă dreptul de a refuza cererile de înregistrare fără a indica un anumit motiv.
6.7 Koller refuză toate responsabilitățile pentru oferte de orice tip care nu sunt luate în considerare, precum și pentru înregistrarea locațiilor de licitații telefonice care nu ar fi fost luat in considerare. Standardele planificate

>

Transferul de proprietate
Proprietatea unui obiect ajutat este transferată cumpărătorului de îndată ce prețul de vânzare și prețul plus prețul, TVA în plus, au fost plătite integral și că Koller a atribuit aceste plăți către obiectul corespondent .
8. Eliminarea obiectelor audizate
8.1 Cumpărătorul trebuie să vină retrage pe propria cheltuială
obiectele acordate în termen de 7 zile de la gardul licitației în timpul orelor de program ale Koller. Locul de executare a contractului de vânzare dintre principal și cumpărător
este, prin urmare, sediul central al Koller. Dacă timpul disponibil este suficient, obiectele vor fi livrate după fiecare sesiune. Remiterea are loc după plata integrală a prețului de vânzare și a suplimentului privind prețul plus, TVA în plus, precum și alocarea acestei sume obiectului adjunctat de Koller.> 8.2 În timpul perioadei menționate mai sus, Koller este responsabil pentru pierderea, furtul, daunele sau distrugerea obiectelor acordate și plătite, dar numai în cazurile de neglijență gravă sau ntenționată din partea Koller, până la valoarea prețului premiului, suplimentul privind prețul de licitație și TVA.
la sfârșitul acestei perioade, responsabilitatea lui Koller „încetează și apoi este responsabilitatea cumpărătorului de a contracta o asigurare adecvată pentru obiectul adjuncției. Nu există nicio responsabilitate pentru directori și sticlă. În cazul în care premiile nu sunt eliminate în 7 zile, Koller își rezervă dreptul de a le stoca pe cheltuiala și riscul cumpărătorului cu o companie de alegere sau în propriile sale spații în rata zilnică a CHF 10. obiect.
8.3 Comenzile de transport sunt primite în scris de Koller. Transportul este în detrimentul cumpărătorului. În absența acordului
contrari, obiectele acordate sunt asigurate de către Koller în detrimentul cumpărătorului pentru transportul lor. Tabelele de sticlă și obiectele fragile nu sunt expediate de Koller.
9. Plata articolelor premiate
9.1 Factura emisă în urma invitației la licitație a unui element se plătește în termen de 7 zile de la gardul licitației.

Plățile cu carduri de credit sunt disponibile numai după departamentul de contabilitate al Koller Zurich și induce taxele de gestionare
între 2 și 4% din totalul facturii totale, plătibile de către cumpărătorul și adăugat în Totalul facturii.
9.2 Koller are, de asemenea, dreptul de a încărca
plățile cumpărătorului, spre deosebire de instrucțiunile cumpărătorului, la orice datorie a cumpărătorului
spre Koller sau spre director și la
compensa orice datorie posibilă a cumpărătorului în ceea ce privește el însuși sau principalul său pretenții. În cazul plății întârzierii întârzierii cumpărătorului, va fi aplicată o pedeapsă de întârziere la rata anuală de 10% pe valoarea facturii.
dacă plata cumpărătorului nu reușește la Koller
șapte (7) zile După licitație, Koller
își rezervă dreptul de a debita cartea de credit a cumpărătorului fără avertizare în prealabil, la înălțimea totală a taxelor de factură, între 2 și 4% indicat mai sus,
care vor fi debitat de la cartea de credit a cumpărătorului.
9.3 Dacă plata datorată de cumpărător nu are loc sau nu intervine în timp, Koller poate, de asemenea, la alegere, în numele său și, de asemenea, în numele principalului (i)
continuă să solicite executarea contractului de vânzare
(ii), fără a fi obligat să transmită un termen limită, să renunțe la dreptul de a solicita Executarea contractului
și rezilierea contractului de vânzare sau revendicare de la … daune datorate non-performanței;
în ultimul caz, Koller este, de asemenea În lege
vindeți obiectul unei licitații sau ca parte a unei licitații și folosiți produsul de vânzare a vânzării pentru a reduce datoria cumpărătorului. n preț de vânzare, eventual mai mare la prețul original de adjudecare la domiciliu este plătit la Vânzător.
Cumpărătorul este responsabil pentru Koller și directorul tuturor nemulțumirilor de daune rezultate sau întârzierea efectuării plății posesia lui. Koller este capabil să realizeze prin execuție forțată
astfel de salarii sau să le producă în mod privat (inclusiv achiziția de către Koller). Beneficiul punerii în aplicare preliminare a garanției în conformitate cu articolul 41 din Legea elvețiană privind exercitarea datoriei și falimentului este exclusă.
10. Reprezentare
Fiecare cumpărător răspunde personal la licitația care i-a fost făcută și contractului de vânzare dintre cumpărător și rezultat. Dovada competențelor de reprezentare poate fi solicitată de persoanele care acționează ca reprezentanți pentru conturile terților sau ca organ al unei persoane juridice. Reprezentantul răspunde la el pe termen nelimitat și întreprinzător cu autoritățile comerciale reprezentate de îndeplinire a tuturor angajamentelor.
11. Diferite prevederi
11.1 Licitația are loc sub autoritatea comună a unui funcționar al municipiului Zurich. Orice răspundere pentru actele actualei oficiale, comuna comunei sau statul de operațiuni de către Koller.
11.2 Koller își rezervă dreptul de a transfera totul sau
fiecare dintre drepturile sau obligațiile sale în aceste CV-uri o terță parte sau să-și încredințeze execuția unui terț.
Ofertantul sau cumpărătorul nu au dreptul de a trimite drepturile sau obligațiile acestor CV-uri la o terță parte.
11.3 Koller își rezervă dreptul la Publicați – fotografii și ilustrații de articole vândute în propriile sale publicații și în mass-media și o fac publicitate.
11.4 Dispozițiile precedente o fac în întregime parte a fiecărui contract de vânzări individual încheiat în timpul licitațiilor.
Modificările lor nu au niciun domeniu de importanță că dacă Koller le-a dat acordul său scris.
11.5 În cazul în care oricare dintre prevederile actuale

ar fi ilegale, neavenite, nu valabile sau inaplicabile în lumina unei reguli de drept sau a unei legi în vigoare, aceasta ar fi renumită, nerescrisă, dar nu ar implica nulitatea actualei CV-uri. Într-o astfel de ipoteză, părțile se angajează să negocieze cu bună-credință, luând în considerare spiritul prezentei convenții, orice altă dispoziție care ar putea fi înlocuită pentru o astfel de prevedere care ar fi considerată ca fiind considerată ilegal, nici unul, nu valabil sau inaplicabil.
11.6 Legea elvețiană se aplică exclusiv aceste CV-uri și tuturor modificărilor din aceste condiții, la excluderea posibilelor trimiteri la dreptul federal privind dreptul internațional privat (LDIP), și excluderea Convenției de la Viena (Convenția Națiunilor Unite).
11.7 Reglementarea tuturor litigiilor (și în ceea ce privește argumentarea compensațiilor și a contravențiilor) rezultate din aceste CV-uri sau în legătură cu aceste CV-uri (inclusiv validitatea acestora , cu efectele lor juridice, interpretarea sau aplicarea) este exclusiv instanțele Canton din Zurich. Cu toate acestea, Koller este intitulată – să aducă o acțiune judiciară în fața oricărei alte instanțe de guvernământ, de asemenea competentă.
11.8 În caz de divergență între diferitele traducerile, versiunea germană face singurul și exclusiv credința.
Zurich, 1
er
iulie 2018
citiți mai mult

Condiții de vânzări
Koller Licitații – Condiții (licitații clasice)
Aceste condiții se aplică exclusiv elementelor
licitat pe Koller (conform definiției de mai jos) trăiesc în sala de vânzare.
Prin participarea la licitație Ofertantul
acceptă următoarele condiții de licitație din
Koller Auctions Ltd, Hardturmstrasse 102, 8005
Zurich, Elveția („Koller”)
1. Statutul juridic al părților
Articolele de licitație AUR Aur licitat de Koller în
Numele și în contul vânzătorului
din Element licitat („vânzător”). Koller acționează în numele și în contul vânzătorului ca și agentul său, astfel cum este definit la articolul 32, secțiunea 1 a Codului de obligații („CO”). Ciocanul
Pret Este determinată de ofertantul recunoscut de
Koller ca fiind cea mai mare ofertă în Elveția

(„contract de cumpărare”). Koller nu este astfel
petrecere la contractul de achiziție.
2. Supraîncărcarea
2.1 În plus față de prețul de ofertă, cumpărătorul
trebuie să plătească o supraîncărcare Descărcați Calculate după cum urmează: I. Cu o ofertă de succes de până la 10 000: 25%
II. Am o ofertă de succes peste 10.000 de ani până la
400 000: 25% pe primul CHF 10 000 și 22% din diferența dintre CHF 10 000 și
oferta.
III. Nou: La o ofertă de succes peste CHF 400 000: 25% pe primul CHF 10 000, 22% din CHF 390 000 și 15% din diferența dintre
CHF 400 000 a Nd suma licitată. Bidding
Platformă care este legată de Koller, va fi o barbă suplimentară de 3% la supraîncărcare. Ofertanții
sunt supuși termenilor și condițiilor Koller

2.3 Cumpărătorul trebuie să plătească valoare elvețiană adăugată
„) pe suprasarcină. Procentul orelor
de supraprețuri pentru succes a sumei licitate pentru fiecare element individual.
2.4 Fiscalitatea complet este Charled pe toate produsele marcate cu * În
catalogul de licitație, IE TVA se percepe pe suma prețului de ofertă plus supraîncărcarea pentru cei
TVA-ul va fi rambursat cumpărătorilor
oferind o declarație de export validă.
2.5 Achizitorul este de acord că Koller are, de asemenea, Posibilitatea de a primi un vânzător de comisie.
3. Garantarea
3.1 Koller va anula achiziția (sub rezerva secțiunilor 3.2 și 3.3 de mai jos) în numele vânzătorului
și va rambursa prețul de achiziție
și supraîncărcarea (inclusiv TVA) la cumpărător dacă un element se dovedește a fi o falsă. Un „falsificator” va fi d Eemed să existe în cazul în care elementul, în opinia reajontabilă a lui Koller, este o imitație creată
cu intenția de a provoca o decupție
cu privire la autor, vârstă, perioadă, originea culturii Franței, dacă Descrierea corectă a unui astfel de conținut nu este reflectată în licitație (luând în considerare orice adăugare),
și dacă această circumstanță este semnificativ ciudată – valoarea elementului în comparație cu un element
corespunzând Descrierea catalogului.Un element
nu este considerat a fi falsificat dacă este pur și simplu deteriorat și / sau a fost supus
lucrărilor de restaurare și / sau modificărilor oricărui produs.
3.2 a Rezistarea în conformitate cu prevederile de mai sus nu va avea loc la discreția
Koller dacă:
i. Descrierea articolului din licitație
Catalogul a fost susținută de opinia unui specialist sau prin viziunea predominantă a specialiștilor
sau dacă descrierea din licitație
catalogul a sugerat că diferențele dintre
există opinie în acest sens;
II. Falsificarea nu a fost identificată ca atare la momentul ofertei reușite în conformitate cu situația actuală a cercetării și cu metodele comerciale și obișnuite,
sau numai cu efort disproporționat;
III. Forgerie (bazată pe evaluarea conștiincioasă a Koller) a fost produsă înainte de 1880; sau iv. Elementul achiziționat este o pictură, acuarelă,
desen sau sculptură care, în conformitate cu detaliile de la marginea licitației, a fost creat înainte de 1880.
3.3 Cumpărătorul poate solicita reziscă de la
Koller (ca agent al vânzătorului) de la data primirii de succes pentru o perioadă de doi (2) ani
(trei (3) săptămâni pentru bijuterii). Acesta va fi acordat exclusiv cumpărătorului și nu poate fi alocat oricărei terțe părți. Afirmarea creanței
este condiționată de cumpărător – făcând o plângere la Koller prin scrisoare recomandată
Imediat după descoperirea defectului,
și returnarea elementului achiziționat către Koller în România Aceeași condiție, așa cum i-a fost predată

Cumpărătorul
trebuie să furnizeze dovada că elementul este o falsă. Koller poate cere ca cumpărătorul să obțină în propriile sale opinii expert de la
doi indivizi independenți care sunt recunoscuți experți în domeniu. Cu toate acestea, Koller nu va fi legat de orice astfel de opinie de experți, și rezervează dreptul de a obține consultanță suplimentară de experți la cheltuielile sale proprie.
3.4 Koller poate la dispoziția completă de discreție Afirmarea motivelor de excludere în conformitate cu secțiunea 3.2 de mai sus sau îndeplinirea prelungirilor în conformitate cu secțiunea de mai sus
3.3
3.5 Pretențiile cumpărătorului împotriva Koller
ca agent a vânzătorului în conformitate cu secțiunea 3.1
se limitează la rambursarea prețului de cumpărare și taxa suplimentară (inclusiv TVA) plătită
de cumpărător. Mai mult sau alte pretenții ale cumpărătorului cumpărătorul sunt excluse sub orice titlu legal (inclusiv eroarea conform art. 23 ff. Co)

Disclaimer
4.1 Elementele sunt scoase la licitație în condițiile existente la momentul ofertei de succes. Articolele licitate sunt „folosite” obiecte și sunt, în general, nu în condiții pristinice.
4.2 Fiecare element din catalogul de licitație este listat cu o descriere și o ilustrare. Informațiile
În catalogul de licitație, precum și rapoartele de condiție emise de Koller, sunt destinate să ofere o impresie generală și o evaluare neconformă a Koller. Elementele sunt descrise celor mai bune Dintre cunoștințele noastre și credințele
Articolul înainte de licitație și, eventual, cu asistența superioară a unui consultant specializat independent, pentru a forma propria sa opinie a concordanței între element și descrierea catalogului.
cu privire la Descrieri ale articolelor, ediția de tipărire în limba germană a catalogului
(inclusiv toate amendamentele ulterioare) aplicabilă. Koller își rezervă dreptul de a solicita experților sau specialiștilor la alegerea sa la
să ofere un aviz și să se bazeze pe acel aviz. Koller
nu poate fi tras la răspundere pentru corectitudinea unor astfel de opinii. Nici un astfel de opinii de expert sau de rapoarte, nici descrierile articolelor furnizate de Koller, nici alte declarații referitoare la un element (inclusiv declarații referitoare la valoarea acestuia) constituie explicit sau implicit
Garanții Pasivele vânzătorului
față de cumpărător sunt limitate la aceeași arterială ca pasivele Koller față de cumpărător

5. Participarea la licitație
5.1 Orice parte poate participa la o licitație ca un ofertant. Cu toate acestea, Koller își rezervă dreptul la discreție completă pentru a preveni orice persoană care intră în incinta sau participarea la locurile sale.
5.2 Ofertanți care nu sunt cunoscuți personal de la Koller Înregistrați cu cel puțin 48 de ore înainte de licitația
, utilizând formularul oferit în acest scop.
Formularul de înregistrare trebuie să fie semnat, cu efect legal și o copie a pașaportului ofertantului trebuie să fie anexată, precum și cardul de credit curent, curente. În cazul în care cumpărătorul de plată, Koller, Koller are dreptul să perceapă cardul de credit al cumpărătorului în conformitate cu detaliile furnizate pe formularul de înregistrare pentru întreaga valoare a facturii, Plus taxele de procesare a cardului

5.3 Koller poate cere în prealabil de la orice ofertant un certificat de bonitate emisă de o bancă aprobată de Koller.
5.4 În cazul ofertelor pentru Elementele cu valorile estimate superioare de mai mult de 30 000 CHF,
Koller poate solicita ca ofertantul să fie mai întâi de 20% din valoarea estimată mai mică ca securitate.
După licitație, Koller va compensa acest lucru suma împotriva pretențiilor sale și a pretențiilor vânzătorului,
și va rambursa fără întârziere orice surplusuri posibile la cumpărător / ofertant.
6. Licitație
6.1 Koller poate iniția licitarea unui articol
sub prețul minim de vânzare convenit cu vânzătorul. O ofertă plasată la o licitație este o ofertă de legare. Ofertantul trebuie să rămână legat de oferta sa până când acest lucru este fie outbid, fie respins de
Koller. Ofertele duble vor fi imediat numite încă o dată; În caz de incertitudine, gestionarea licitației va decide.
6.2 Koller poate refuza o ofertă fără a furniza o justificare în cazul în care un cumpărător nu îndeplinește condițiile de participare la o licitație la licitație Secțiunile de mai sus 5.2 la 5.4. Koller
poate, de asemenea, să treacă sau să retragă elemente licitate
fără o vânzare chiar dacă acest lucru nu este evident la participanții la licitație

6.3 Koller își rezervă dreptul de a combina,
separate sau omite numerotate numerotate în catalog
sau să le ofere în afara secvenței. Rezervele Koller
dreptul de a vinde loturi „condiționată” la singurul său
discreție, în care prețul de ciocan va fi considerat condițional, iar cel mai mare ofertant va rămâne legat de oferta sa pentru 14 ani zile după licitație. Cel mai mare ofertant va fi eliberat de toate obligațiile dacă nu primește o declarație de la Koller în cadrul acestei perioade de declarare a prețului ciocanului ca finală.
6.4 Scris Ofertele de la potențialii cumpărători
care nu pot participa la licitație personal sunt acceptate până la 48 de ore înainte de începerea licitației.
6.5 Agenții potențiali pot licita prin telefon
dacă au dat o notificare scrisă cel puțin 48 de ore înainte de începerea licitației. Koller nu
acceptă oferte de telefon pentru o mulțime estimată în cadrul CHF 500, iar ofertanții sunt rugați să lase o ofertă scrisă scrisă sau să participe la camera de vânzări pentru
astfel de articole.
6.6 Potențialii cumpărători care intenționează să pună ofertele lor în cursul unei licitații live pot participa la licitație odată ce înregistrarea lor
aplicații au fost aprobate de Koller.
Koller își rezervă dreptul de a refuza înregistrarea
aplicațiile la discreția sa.
6.7 Koller nu va fi răspunzător pentru ofertele de licitație, inclusiv notificările în avans de telefon
licitație care nu sunt luate în considerare.
Ofertanții de telefonie și persoanele care oferă instrucțiuni scrise sunt, de asemenea, supuse dispozițiilor articolului 5 referitoare la dovada identității și a sunetului financiar.
7. Transferul titlului
Proprietatea unui element licitat trebuie să fie transferat cumpărătorului de îndată ce prețul de cumpărare și taxa suplimentară (inclusiv TVA)
au fost plătite în mod cuprinzător și Koller are
a atribuit aceste plăți la elementul corespondent.
8. Colectarea articolelor licitate
8.1 Elementele licitate trebuie colectate la cheltuielile proprii

Achiziția
Contract între cumpărător și vânzător
este, prin urmare, sediul social al Koller. Dacă este permis de timp, elementele pot fi predate
după fiecare sesiune de licitație. Transmisia va avea loc după efectuarea plății complexe a prețului de achiziție, precum și taxa suplimentară
(inclusiv TVA) și atribuirea acestei sume la articolele licitate de către Koller.
8.2 În perioada menționată anterior, Koller este răspunzător pentru pierderea, furtul, daunele sau distrugerea elementelor care au fost licitate
și plătite, deși numai datorită actelor intenționate sau a unor acte neglijente Partea din Koller,
și numai până la totalul prețului licitației,
contra cost și TVA. Koller încetează să mai aibă datorie după perioada menționată mai sus, iar cumpărătorul este responsabil pentru asigurarea unei acoperiri de asigurare adecvate pentru articolele licitate. Nici o răspundere nu poate fi asumată pentru cadre și sticlă. În cazul în care elementele licitate nu sunt colectate
în termen de 7 zile, Koller va stoca lucrările la o companie
la alegerea lor la propriul risc și cheltuială a cumpărătorului sau în anumite premise la o rată zilnică de 10 CHF pe obiect.
8.3 comenzi de expediere pot fi date Koller în scris. Toate costurile de expediere vor fi suportate de cumpărătorul
. Cu excepția cazului în care se convine altfel în scris, asigurarea de transport va fi contractată pentru articolele vândute în detrimentul cumpărătorului.
Imagini acoperite de sticlă și articole fragile vor fi trimise de Koller.
9. Plata pentru articolele licitate
9.1 Factura pentru o ofertă de succes pentru un articol licitatic este plătibilă în termen de 7 zile de la sfârșitul licitației. Plățile prin carduri de credit
sunt posibile numai cu aprobarea departamentului de contabilitate din Koller și sunt supuse unor taxe de procesare în valoare cuprinsă între 2 și 4% din suma facturată, plătibilă de
Achizitor și adăugat la totalul facturii.
9.2 Indiferent de instrucțiunile cumpărătorului, Koller poate utiliza orice plăți de către cumpărător ca și decontarea oricărei datorii datorată cumpărătorului – la Koller Or Vânzătorul și a declanșat orice datorie care o datorează cumpărătorului împotriva propriilor afirmații se percepe pe partea superioară a sumei facturate. În cazul în care Koller nu primește plata
pentru achiziții în termen de șapte (7) zile de la data licitației, Koller își rezervă dreptul de a încărca cardul de credit al cumpărătorului pentru întreaga valoare a facturii, fără a fi mai departe Notificare la cumpărător. În astfel de cazuri, cardul de credit
prelucrarea taxelor de 2-4% descrise mai sus
sunt de asemenea aplicabile și vor fi percepute cardului de credit al cumpărătorului.
9.3 Dacă cumpărătorul nu plătește sau Nu plătiți prompt, Koller se poate în plus în propriul său nume și în numele vânzătorului> fie (i) insistă – cu privire la îndeplinirea contractului de cumpărare
sau (ii) fără notificare ulterioară retrage din acordul de cumpărare
și să renunțe la performanța ulterioară a cumpărătorului sau să afirme o cerere de despăgubire pentru neexecutare;
în ultimul caz Koller este, de asemenea, intitulat,
indiferent Din orice preț minim de vânzări, de a vinde elementul fie direct, fie într-o licitație, și pot folosi veniturile pentru a reduce datoriile cumpărătorului. Orice sumă realizată mai sus prețul original al ciocanului va fi plătit către vânzătorul
. Cumpărătorul este responsabil cu Koller și vânzătorul
pentru toate prejudecățile cauzate de neplată
sau plății cu întârziere.
9.4 Koller își păstrează un drept de reținere și un Lien pe
Toate cumpărătorul> În custodia sa până la plata completă a tuturor fondurilor datorate. Koller se poate exercita astfel de garanții în conformitate cu legislația
privind executarea datoriilor sau prin vânzarea privată
(inclusiv în nume propriu). Cu privire la exploatarea prealabilă a lienului în conformitate cu art. 41 din actul de colectare a datoriilor elvețiene și de faliment este exclus.
10. Reprezentarea
Fiecare cumpărător trebuie să fie răspunzător personal pentru fiecare ofertă pe care o plasează și pentru contractul de cumpărare
între cumpărător și vânzător. Dovada
puterea de reprezentare poate fi solicitată
de la persoanele care licitează ca agenți pentru o terță parte sau ca organ al unui organism corporativ. Agentul
este răspunzător în mod solidar cu directorul său pentru îndeplinirea tuturor obligațiilor.
11. Dispoziții diverse
11.1 La licitație va participa un oficial din orașul Zurich. Oficialul participant, autoritatea locală și statul nu au nici o răspundere pentru companiile din Koller.
11.2 Koller își rezervă dreptul de a transfera orice sau alte drepturi și obligații din această licitație – Condiții către o terță parte sau de a avea aceste publicitate efectuate de o terță parte. Ofertantul și / sau
cumpărătorul nu are dreptul de a transfera orice drepturi din aceste condiții de licitație la o terță parte a unui terț.
11.3 Koller își rezervă dreptul de a publica ilustrații și fotografii ale lui Elementele vândute în publicațiile proprii și mass-media și de a publica serviciile sale cu acestea.
11.4 Dispozițiile menționate mai sus fac parte din fiecare acord individual de cumpărare a încheiat – la licitație. Modificările sunt obligatorii numai
cu acordul scris al Koller.
11.5 În cazul în care anumite prevederi ale acestor licitații sunt sau să devină parțial sau pe deplin publicitate și / sau inaplicabilă, acest lucru nu provoacă Valabilitatea prevederilor rămase.
Dispozițiile invalide și / sau inaplicabile se înlocuiesc cu cele care sunt cel mai apropiate de semnificația economică și cu scopul economic intenționat al dispozițiilor menționate.
Același lucru se aplică oricăror posibile lacune sau lacune în prevederi.
11.6 Condițiile de licitație prezente și toate amendamentele acestora sunt guvernate de Legea elvețiană
, sub excluderea posibilelor referințe la Codul federal al Elveției cu privire la legislația internațională privată (CPIL) și sub excluderea de la Viena CISG Convenția (Convenția ONU).
11.7 Instanțele Cantonului Zurich
sunt responsabile exclusiv pentru soluționarea litigiilor (inclusiv afirmația de compensare a anunțurilor și a revendicărilor) care rezultă din sau în conjuncție cu aceste condiții de licitație
(Inclusiv validitatea, efectul juridic, interpretarea sau îndeplinirea). Cu toate acestea, Koller poate iniția proceduri juridice în fața oricărei alte instanțe competente.
11.8 În cazul oricărei discrepanțe între diferitele versiuni lingvistice ale acestor licitații
, versiunea lingvistică germană trebuie să Prevail.
Zurich, 1 iulie 2018
Lire Plus

Condiții de licitație
Licitații Koller – Condiții pentru licitații clasice
Aceste condiții se aplică obiectelor de la Koller (conform La definiția de mai jos) LIVE în sala de licitații

Koller „): Statutul juridic al părților
Obiectele de creștere sunt de către Koller în Numele
și din cauza furnizorului Object Object (” Furnizor „) licitat.
Koller acționează în Numele străine și factura străină ca o proxy direct / imediată a Furnizor în sensul art. 32
ABS. 1 din dreptul obligațiilor elvețiene
(„sau”). Contractul are loc ofertantului recunoscut de Koller în cadrul licitației cu cea mai mare ofertă cea mai mare în franci elvețieni („cumpărători”), cum ar fi obiectul afectat un contract de cumpărare obligatoriu între expeditor
Afișează cumpărătorii („contractul de cumpărare”). Koller nu va fi o parte a contractului de cumpărare.
2. Leappfeld
2.1 În plus față de prețul secundar este de a plăti o primă de la cumpărător
la premiul suplimentar, care se calculează după cum urmează:
i. Cu un cost suplimentar până la 10’000: 25%
II. Nou: Pentru o suprataxă de la CHF 10’000
la CHF 400’000: 25% pe primul
CHF 10’000 și 22% din diferența de
CHF 10’000 la suma de Taxă suplimentară
III. Pentru o taxă suplimentară de la CHF 400’000: 25% din primul CHF 10’000; 22% din CHF 390’000 și 15% din diferența
din CHF 400’000 până la valoarea suprataxei.
2.2 Dacă cumpărătorul este transferat în timpul unei licitații de cameră online („Live-Ouration „) LIVE IN INTERNET INTERNET sau o prestație a unui străin
, renunță la Koller Linked Side, va fi perceput o taxă suplimentară suplimentară de 3% din suprataxă. Pentru îndatoririle de ofertă ca parte a licitației live, se aplică condițiile, care sunt publicate pe site-ul licitatic live
. Acestea le pot publica de cele de aici.
2.3 pe prima, Cumpărătorul trebuie să plătească TVA de valoare elvețiană de valoare („TVA”).
Ratele date de cumpărare se referă la premiu Preț pentru fiecare obiecte unice.
2.4 Toate în catalogul de licitație cu * (Asterisk) numite
Obiectele sunt obligația obligatorii,
d. H. Pentru aceste obiecte, TVA va fi calculată pe prețul de aprovizionare plus
etichetă. Cumpărătorii care prezintă o declarație de export post-ștampilată din punct de vedere legal, vor primi Backlog-ul TVA.
2.5 Cumpărătorul este de acord cu faptul că Kollers primește, de asemenea, o mai mare comisie.
3. Garanție
3.1 Koller va cumpăra achiziția (sub rezerva ulterioară a numerelor 3.2 și 3.3) Numele expeditorului
și rambursarea prețului de cumpărare a cumpărătorului și plata (inclusiv TVA), dacă
Oferă obiect ca o falsă. Un contrafaceret este disponibil în cazul în care obiectul în funcție de vederi rezonabile ale Koller este unul în ceea ce privește autoritatea, vârsta, perioada, cultura sau originea în intenția de înșelăciune a imitației create, în care este corectă
descrierea unui astfel de conținut nu în Descrierea
în catalogul de licitație (în conformitate cu suplimentele

) reflectă și această circumstanță a valorii obiectului comparativ cu una din descrierea catalogului.. Un obiect nu se aplică ca contrafăcut, dacă este vorba numai de deteriorarea și / sau – au fost efectuate lucrările de restaurare și / sau modificările în orice fel.
3.2 Un recuperare conform Determinării de mai sus găsește discreția de Koller
nu în schimb, dacă:
i. Descrierea obiectului în catalogul de licitație
În conformitate cu opinia unei persoane prietenoase sau cu opinia predominantă a standului profesioniștilor sau a descrierii
în catalogul de licitație a sugerat: „Dezacordul său de dezacorduri au existat,
II. Contrafăcut în momentul suprataxirii după – starea de cercetare și cu generalul
metode recunoscute și convenționale
nu sau numai cu eforturi disproporționate au fost recunoscute ca atare,
III.Fake (după evaluarea atentă a lui Koller)
1880 a fost făcută sau iv. Obiectul de cumpărare pentru o pictură,
acuarelă, desen sau sculptură, care trebuie creat conform informațiilor din catalogul de licitație
1880 în 1880.
3.3 Cumpărătorul poate fi de la Koller (ca un reprezentant al expeditorului) inversarea din ziua contractului pentru o perioada de doua (2) si anii (trei (3) saptamani pentru bijuterii).
Este acordat exclusiv Cumpărătorului
și nu trebuie să fie atribuite unor terțe părți. Invaliditatea revendicării necesită în prealabil că cumpărătorul opus Koller imediat după
Descoperirea defectului cu defecte de litere înscrise și Koller
Obiectul de cumpărare fals în aceeași stare, cum ar fi
a fost înmânat la el, și descărcate de către pretențiile terților. Cumpărătorul trebuie să ofere dovada că este obiectul
pentru un fals. Koller poate solicita cumpărătorului că acest lucru la propriile sale cheltuieli de experți din două independente și
în zonă au fost obținute experți recunoscuți, dar nu este legată de astfel de opinii expert și își rezervă dreptul la obțineți un consiliu de experți suplimentar pe cheltuiala proprie.
3.4 Koller poate după discreția clară pe
pentru a afirma un motiv de excludere conform punctului 3.2 de mai sus sau cu îndeplinirea preliminărilor conform punctului 3.3
Ridicarea. 3.5 Pretențiile cumpărătorului împotriva Koller decât reprezentantul furnizorului în cadrul acestui număr
3.1 sunt limitate la restituirea prețului de cumpărare plătit de acest preț de achiziție și cumpărați bani (inclusiv TVA inclus. TVA). Mai mult sau alte … creanțele cumpărătorului sunt excluse sub oriunde – titlul legal (inclusiv erorile în conformitate cu art. 23 Ff. Sau).
4. Disclaimer
4.1 Obiectele de îmbunătățire sunt scoase la licitație în statul în care sunt în momentul suprataxei. În obiectele de îmbunătățire
acestea au fost „utilizate”. Acestea nu mai sunt în

4.2 În fiecare obiect include catalogul de licitație
o descriere cu imagine. Informațiile
în cataloagele de licitație, precum și rapoartele de stare din Koller, care au solicitat înainte de licitație vor da doar o imagine generală și o evaluare neobligatoare de
Koller din nou. Descrierea obiectelor are loc la cele mai bune cunoștințe și credințe, dar nu se poate răspunde pentru informațiile de catalog. În timpul expoziției, este posibilitatea de a vizita articolele.
În consecință, cumpărătorul este rugat să inspecteze obiectul înainte de licitație,
și, în cel mai bun caz, folosind sfaturi independente de specialitate, un verdict separat Întâlnirea obiectului cu descrierea catalogului. Pentru descrierile obiectului
este ediția tipărită a catalogului
(inclusiv adăugările ulterioare) în limba germană
exclusiv decisive. Koller își rezervă dreptul de a asocia experți sau oameni de afaceri la alegerea lor pentru formarea de opinie și de a le sprijini. Koller nu poate fi responsabil pentru acuratețea unor astfel de opinii. Astfel de opinii expert sau rapoarte
la fel de puțin ca Koller
Descrieri ale obiectului sau alte declarații despre un obiect (inclusiv declarații în care valoare) explicit sau tacit

4.3 Sub rezerva punctului precedent. 3
Orice răspundere pentru defecte juridice și materiale

. Obligațiile furnizorului
vizavi de cumpărător se află în aceeași mulțime ca datorii din Koller vizavi de cumpărător.
5. Participarea la licitație
5.1 Participarea la o licitație ca ofertant
este deschisă oricui. Cu toate acestea, Koller își rezervă dreptul, după ce discreția fiecărei persoane este liberă să interzică accesul la spațiile lor de afaceri sau la prezența sau participarea la licitațiile lor.
5.2 Ofertanții, Koller nu este cunoscut personal, trebuie să se înregistreze la 48 de ore înainte de licitație, prin intermediul formularului conceput pentru acest lucru.
Înregistrare semnată legal este o copie a pașaportului valabil
și o copie a cardului de credit cu fiecare plată a ofertantului , Koller este îndreptățit, cartea de credit a ofertantului în conformitate cu informațiile despre formularul de înregistrare până la împovărarea sumei datorate plus
cheltuielile furnizorului de carduri.
5.3 Koller poate solicita Orice licitație A dovadă de credit a unui colitor acceptabil
bancă.
5.4 Pentru licitarea obiectelor cu estimări superioare de mai mult de 30 000 CHF, Koller
de la ofertant în orice moment transferul bancar anual de la 20% din estimările mai mici ca garanție la cerere. Koller va percepe această sumă
după licitația cu dvs. și cerințele expeditorului și rambursează un excedent pentru cumpărător / ofertant

6. Licitatie
6.1 Koller poate aduce un obiect sub prețul minim de vânzare convenit cu furnizorul
. Prezentarea unei oferte la licitație înseamnă o ofertă de legare. Ofertantul rămâne legat de porunca sa, până când fie supraviețuiește sau respins de Koller. Ofertele duble sunt numite din nou imediat; În caz de îndoială, linia de licitație.
6.2 Koller este liber să respingă o ofertă fără motive speciale sau dacă a oferit o ofertă prealabilă pentru participarea la licitație în conformitate cu cifra de mai sus 5.2 până la 5.4
Nu este îndeplinită. De asemenea, este gratuit, obiecte tapițate
fără a vinde vânzarea
sau pentru a lua înapoi, chiar dacă acest lucru nu ar trebui să fie recunoscut pentru

6.3 Koller își rezervă dreptul, numerele de catalog Să se unească, să se separe, să ofere sau să renunțe la comandă.
Koller își rezervă dreptul de a face un supliment în prezența unor circumstanțe speciale numai sub rezervă. Dacă contractul are loc în rezervă, „Ofertantul rămâne legat de oferta sa de 14 zile. El va fi eliberat din nou dacă explicația lui Koller, suprataxa este cu siguranță, nu ajunge în această perioadă cu el.
6.4 Creșterea ofertelor de cumpărare interestees,
pe care licitația nu personalizează personal în persoană pot fi acceptate până la 48 de ore înainte de începerea creșterii în scris.
6.5 Părțile interesate pot licita prin telefon,
dacă ați făcut acest lucru cel puțin 48 de ore în fața licitației începeți Scriere.
pe obiecte cu estimări Prețurile sub Chf
500 nu pot fi oferite prin telefon și

Br. >

6.6 Părțile interesate BR> Doriți să depuneți o licitație live, puteți participa la licitație după ce ați fost aprobat de Koller
din cauza unei înregistrări pentru licitație. Koller își rezervă dreptul de a refuza cererile de înregistrare fără o notificare ulterioară. br>
. Pentru ofertantul telefonic și clientul scris se aplică în ceea ce privește legitimizarea
și verificarea creditelor, de asemenea, paragraful 5. România 7. Tranziția de proprietate
Proprietatea unui obiect achiziționat
merge pe cumpărător de îndată ce prețul de achiziție
și premium (inclusiv TVA) plătiți integral
și Kollers au atribuit aceste plăți către
obiectul are.
8. Ridicați obiectele licitate
8.1 Produsele licitate trebuie să fie preluate de către
cumpărătorul în termen de 7 zile de la finalizarea licitației în timpul orelor de programare pe cont propriu. Locul de performanță al contractului de achiziție
între cumpărători și expeditor
este, prin urmare, locul de activitate al Koller. Dacă timpul a permis-o, obiectele sunt cheltuite după fiecare întâlnire. Publicația are loc după plata completă a prețului de achiziție
, precum și taxa de cumpărare (inclusiv TVA) și cesiune – această sumă la obiectul licitat direct de Koller.
8.2 În perioada menționată anterior , Koller este răspunzător
pentru pierdere, furt, daune sau de distrugere a obiectelor bătute și plătite, dar numai cu acțiune grosieră sau intenționată de către Koller și numai până la valoarea de preț de succes , Premium și TVA.
După această perioadă, Koller nu mai este responsabil – și este cauza cumpărătorului, pentru o asigurare rezonabilă a obiectului acustic. Pentru cadru și sticlă nu poate fi preluată nicio răspundere. În cazul în care obiectele achiziționate sunt preluate în termen de 7 zile, Koller stochează acest lucru opțional pe cheltuiala și riscul cumpărătorului la o companie de alegere sau
în propriile camere la o rată zilnică de CHF 10 pe obiect. 8.3 Comenzile de transport acceptă scrierea Koller. Costurile de transport sunt suportate de cumpărător.
Fără un acord scris diferit, obiectele izbitoare sunt asigurate de transport de către Koller în detrimentul cumpărătorului. Imaginile glazurate și obiectele fragile nu sunt trimise de Koller. 9. Plata obiectelor licitate
9.1 Factura datorată unei taxe suplimentare pentru un obiect cumpărat este plătit în termen de 7 zile de la completarea licitației. Plățile
prin card de credit sunt numai după consultare
cu contabilitatea lui Koller posibil și fac obiectul unei taxe de procesare între 2 și 4%, care trebuie plătită de cumpărător și la
Suma facturii este ridicată, 9,2 Koller poate, de asemenea, să se contravină plăților cumpărătorului din care alte instrucțiuni privind orice datorie de debitor împotriva Koller
sau împotriva expeditorului și a oricăror revendicări ale cumpărătorului împotriva lor cu
Calculați propriile dvs. revendicări. În cazul în care cumpărătorul este în implicit de plată, va fi pe valoarea facturii
un interes implicit de 10% p.a. crescut. În cazul în care cumpărătorii nu vor soluționa suma facturii în termen de 7 zile de la licitația în cauză, Koller este fără consultări suplimentare cu cumpărătorul: dreptul de a împovăra suma facturii datorată cardului de credit al cumpărătorului. În caz de cazuri, o taxă de procesare între 2 și 4% este ridicată la valoarea facturii, care este, de asemenea, împovărată de cardul de credit.
9.3 Dacă cumpărătorul nu face plata datorată sau nu în timp, Koller poate solicita, de asemenea, în numele expeditorului (i) necesită, de asemenea, îndeplinirea contractului de cumpărare sau (ii)
fără termenul limită pentru performanța cumpărătorului și să se retragă din contractul de cumpărare
sau despăgubiri pentru neîndeplinirea
Curtea; În ultimul caz, Koller are, de asemenea, dreptul să vândă obiectul fără respectarea unui preț minim de vânzări fie de libertate, fie la ocazia unei licitații, iar provizii
să fie utilizate pentru a reduce datoria cumpărătorului. Un preț de vânzare al vânzătorului este plătit peste original prețul de vânzare este plătit expeditorului. Cumpărătorul

străin. Koller are dreptul la non-fraudă sau recuperare privată (inclusiv auto-intrare) a acestor locuri. Obiecția companiei
Visual Pfandverwertung în conformitate cu art. 41 din Bondajul elvețian și Legea privind falimentul

Reprezentarea
Fiecare cumpărător este personal responsabil de compania acordată de el și de la primirea contractului de vânzări cu expeditorul. De la persoane,
care oferă ca deputați în nume străine sau
ca organ al unei persoane juridice, poate necesita dovada puterii reprezentative. Un astfel de deputat este răspunzător cu cel mai reticent și solidar pentru realizarea tuturor pasivelor.
11. Dispoziții diferite
11.1 Licitația are loc sub participarea unui oficial al echipei orașului Agun Zurich. Orice raspundere a prezentului oficial, Comunitatea sau statul de actiune de
Koller este exclusa.
11.2 Koller își rezervă dreptul, individuale sau toate drepturile și obligațiile din acești termeni și condiții
să se transfere la o terță parte sau la un exercițiu prin intermediul uneia dintre terți. Ofertantul resp. Cumpărătorul nu în Home are dreptul de a drepturilor de transfer și obligații
din Termeni către terțe părți.
11.3 Koller își rezervă dreptul de a fotografii și imagini ale obiectelor vândute în publicațiile proprii și publicând în mass – media
și astfel să opereze publicitate.
11.4 Condițiile de mai sus fac parte din orice persoană la licitație

Contract de cumpărare. Amendamentele sunt obligatorii numai cu consimțământul scris al Koller

11.5 În cazul în care dispozițiile individuale ale acestui motor și din punct de vedere al tuturor sau a părții sunt anulate și / sau ineficiente, rămâne valabilitate și / sau eficacitatea prevederile rămase sau părți ale acestor dispoziții neafectate. Dispozițiile nevalide
și / sau inoperante
sunt înlocuite de cele care se apropie de semnificație și urmăresc scopul de invalid și / sau ineficient. Același lucru este valabil și pentru orice lacune a schemei.
11.6 Prezentul termen Termeni și condiții și toate modificările
Legea elvețiană, excluzând referința germană a cererilor germane
privind dreptul internațional privat
(IPrg ) și excluderea vienezului

11,7 pentru evaluarea litigiilor (sub incluziunea afirmației de autorizare și contravenții), care oprește sau cu conexiune Acești termeni și condiții (inclusiv validitatea, efectul juridic, interpretarea sau îndeplinirea), vasele cantonului din Zurich sunt responsabile exclusiv.Koller
cu toate acestea, are dreptul la o procedură înainte de fiecare instanță altfel competent.
Zürich, 1 iulie 2018
Lire Plus

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *