Versuri țărănești

Fotografia lui Angelina Madeline din Bérigy (Manche) în fața lui O bară de mers cu brațele, 19 mai 1922. © Colecția de Familie Madeline.

div>

„Nava pe care o folosește pentru a bate crema și a face untul ; ANC. Ribote, Batterelle, în Ardeni, Babure, Battabură, Champagne, Batteure, în Jura, Battă, Battote, în Muse; Bertin, în centru; Bourrrire, în Mâconnais, Bourree, în Saint-Claude; Borire, În Beaufortină (Savoie); Borrire, în regiunea Albertville, ChaIraine (pentru Serene), în Picardia, în secolul al XVIII-lea; Jedde, în Vendée. În Gâtinais, Basatte, Barrate mare în Terre „(Lachiver). „

Angelina Madeline, Valea Născut, sa născut la 27 decembrie 1873 în Vidouville (canal) și decedat în Bérigy în 1950. Ea este fiica Valea Auguste, Bener și Justine Levio. Cu soțul ei Léon Madeline (1862-1933), fiul lui Pierre Madeline și Marie Lepeltier, sunt în fruntea unei operațiuni situate în Bérigy (Manche) în Bocage Saint-Lois. Fotografia, datată 19, 1922, a fost realizat de unul dintre fiii cupluului (Jules, 1895-1927) care, incapabil să lucreze la câmpuri de la întoarcerea de la primul război mondial, a adunat la fotografie. Cliché, luată în față din casa de fermă situată la locul numit „Le Boulards”, arată Angelina Madeline în acțiunea de curățenie completă a baratei sale. Sistemul de închidere al cilindrului nu este vizibil și nu mai era pe Bărbatte când a fost găsit în 2017 după ce a rămas câteva decenii sub o grămadă de lemn. În camera situată în urmă Caracterul și instrumentul său de producție, ghicesc un echilibru care a fost folosit pentru a cântări producția înainte de ao vinde pe piața cea mai apropiată de unt, poate cea a CERRY-LA-POOD.

acelasi baratt in 2017

Producția de unt este esențială pentru mic ferme de reproducere. Baratele vizibile pe fotografie (fără marcă aparentă) pare să vină de la Simon Frères din instituțiile de la Cherbourg, care s-au distins din 1860 în producția de mașini agricole. Specializată în Barattes și alte instrumente legate de lapte, compania Simon Brothers refuză „Norman Baratte” în multe modele adaptate fermelor, precum și industriei nascente. Cea folosită de Angelina Madeline în 1922 este un model al sfârșitului secolului al XIX-lea cunoscut sub numele de „Barate Walking cu brațele”. Acest model nu apare în prima versiune a lucrării Armand-Florent pentru produsele lactate în 1872. Dar apare în ediția a 5-a din 1895, la paginile 258 și 259 cu următoarele detalii:

„… Printre producătorii care au adus cele mai importante îmbunătățiri ale Bărbăriei Norman, atât din punct de vedere al organelor, cât și al ordinii, menționăm în special MM. Simon și fiul, de Cherbourg (canal). Butoaiele acestor baraturi sunt în prima alegere stejară; toate fitingurile aplicate acestor butoaie sunt lustruite cu grijă. Counter-bobarii sunt bare prismatice în stejar, toată lungimea cilindrului și la distanță de interior suprafața unui număr de centimetri care depinde de diametrul containerului de cremă. Aceste baraturi sunt bine echilibrate și toate prevăzute cu capace de fontă lustruite și o duză mică de metal pe care vom indica o lucrare ulterioară. „/ P>

Baratte Walking în sutien S

Această barată este montată pe un cadru mixt (fier și lemn) foarte bine construit; Mai puțin de 100 de litri, are doar o manevră. Are două organe particulare pe care le vom indica.

braat cu brațul

Declanșator metalic

Acest nou obturator este alcătuit pur și simplu din două părți: 1 ° un cerc sau inel fixat în jurul orificiului de la barata uniformă;
2 ° a unui capac prevăzut cu două butoane sau mânere; Pentru a deschide sau închide orificiul, pur și simplu rotiți capacul din stânga sau la dreapta. Ziua metalică. Această mică duză servește atât un bun și fals; Prin transformarea unui pic, gazele care apar în timpul scăpărilor de zgârieturi din exterior; Prin întoarcerea mai mult, laptele de unt este desenat. Cu acest organ mic, pierderile și proiecțiile lichidului apar cu obloanele obișnuite de lemn și dezavantajul unui falset care se rupe adesea în barate.

2 / uși> Comme Auth Graphics, Pr’yl Costume de model de 100 lb. Leundail Des Modeles et de LEERS PRIX DIDMENT DE DATOAREA DUMNEAVOASTRĂ DE 130 LA 250 LITERS. Vino Le Meced La Mercise, Les Tournient (Litness Franceză de 659999999b5b.> Div20es „Divie Baatte Marchant la sutiene. Pe totalul capactité. Pret
60 la 80 la 80 la 130 la 250 la 189 80 FR. 600 la 300 Litus: Deal 210 Fr. 60 Fr. in Les Tonneau DONT UTILIZARE OIRE (Overre.
Nu a fost 90 pini, capacitatea MM, Mm. Simon ETPS Conseillent
Emploi al Volilor de datorie.

30999E91 „

Front> Fronte: Armand-Frmand-Marnta Purienter, Bucătăria La Layra, La Literamenta Piurient, Temperatura Statuquer Le Real Restaurant Etretrangers, 5 out., Paris, Ilecos, 1895, 1 Vor. (VII-898 p.), În 16, p. 258-259.

Citat acest articol ca: Philie Madeline. Barce. În Paroles de Paysans, 7/12/2019. Consultați pentru 01/13/2021. Disponibil la adresa https://lexirural.hypotheses.org/449

  • .>
  • Lasă un răspuns

    Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *